Anleitung für die Barrierefreiheit

Ihre Inhalte müssen inklusiv und für möglichst viele Menschen barrierefrei sein. Die folgende Checkliste hilft dabei, potenzielle Probleme mit der Barrierefreiheit zu identifizieren, die Sie beim Entwerfen und Erstellen von Inhalten mit ArcGIS StoryMaps beachten sollten.

Hinweis:

Das Bearbeiten der Checkliste garantiert nicht, dass die von Ihnen erstellten Inhalte barrierefrei sind. Das Adressieren der Punkte auf der Checkliste verbessert jedoch das Leseerlebnis für eine größere Zielgruppe. Eine herunterladbare Version der Checkliste zur Barrierefreiheit finden Sie unter Eine Checkliste zur Barrierefreiheit für Ihre Storys.

Allgemein

Stellen Sie sicher, dass Ihre Inhalte die folgenden Kriterien erfüllen:

• Informationen hängen nicht nur von Farbe, Klang, Form, Größe oder visueller Position ab. Sie haben mehrere Wege genutzt, um dieselben Informationen zu vermitteln.

• Text und Hintergrundfarbe haben ausreichend Kontrast.

• Wichtige visuelle Informationen, wie Kartenpins oder Diagramme, haben ebenfalls einen ausreichenden Kontrast zum Hintergrund.

• Links sind beschreibend und liefern eine Absicht.

• Abschnittsüberschriften sind beschreibend.

• Textstile wie Überschriften werden so verwendet, dass sie ihrem beabsichtigten Zweck entsprechen.

• Der Inhalt verliert beim Zoomen oder Vergrößern nicht den Kontext.

• Der Inhalt ist ohne aktivierte Stile verständlich.

Einfache Sprache

Stellen Sie sicher, dass Ihre Inhalte in einfacher Sprache verfasst sind:

• Sprache ist barrierefrei, einschließlich der Vermeidung von Wörtern oder idiomatischen Ausdrücken, die das Verständnis und Übersetzungen beeinträchtigen könnten.

• Das Leseniveau ist für die Zielgruppe barrierefrei und verwendet kurze Sätze und einfache Begriffe, sofern keine Definitionen hinzugefügt werden.

• Der Text entspricht den organisatorischen Richtlinien zur inklusiven Sprache.

• Der Text folgt den Richtlinien für einfache Sprache.

Wichtig

Für Regierungsorganisationen in den Vereinigten Staaten kann einfache Sprache erforderlich sein.

Format, Stil und Links

Stellen Sie sicher, dass Ihr Design die folgenden Kriterien erfüllt:

• Das Layout ist konsistent, mit kurzen Überschriften, um eine Navigationsstruktur für den Leser zu schaffen.

• Schriftarten sind leicht lesbar, egal ob mit oder ohne Serifen (siehe Accessibility.com).

• Das Design ist barrierefrei und bietet ausreichende Farbkontraste.

• Die Lesezeit beträgt unter 10 Minuten.

• Links haben eine kurze, aussagekräftige Beschreibung, und die Website wird im Hyperlinktext oder innerhalb des Satzes genannt.

Alternativer Text für Medien

Stellen Sie sicher, dass Ihr alternativer Text die folgenden Kriterien erfüllt:

• Sie haben das Objekt, die Aktion und den Kontext in einen kurzen Ausdruck oder einen vollständigen Satz aufgenommen.

• Sie haben 140 Zeichen oder weniger für einfache Medien verwendet, und bei komplexen Medien sind nützlicher Kontext und Kürze ausgeglichen.

• Der alternative Text beschreibt die Medien in dem Kontext, in dem sie erscheinen. Er wiederholt weder den Untertitel noch den Fließtext und fügt keine Schlussfolgerungen hinzu.

• Der Text ist nicht in das Bild eingebettet bzw. wird nicht nur angezeigt, wenn erforderlich, und alle in Medien eingebetteten Texte werden unabhängig von der Länge in den alternativen Text aufgenommen.

Standbilder und Karten

Stellen Sie sicher, dass Ihre Bilder und Karten die folgenden Kriterien erfüllen:

• Bildergalerieblöcke enthalten kontextuellen alternativen Text, der alle Inhalte innerhalb der Galerie beschreibt.

• Diagramme und Tabellen enthalten Titel, Untertitel, Kopfzeilen und Achsenbeschriftungen, ohne leere Zellen.

• Diagramme verwenden kontrastreiche Farben. Sehen Sie sich die Tipps der City University of Seattle Library an.

• Alternativer Text beschreibt den Zweck der Karte, sofern er nicht bereits im Fließtext abgedeckt wird.

• Optional haben Sie eine herunterladbare .csv-Datei mit Positionen für Orte in Map Tours hinzugefügt.

• Alternativer Text von einfachen Karten verwendet bekannte Referenzpunkte. Sehen Sie sich die Karte von Neuengland der Penn State University an.

• Der alternative Text ist für komplexe Karten einheitlich formatiert. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt "Animiertes Beispiel" im Blogartikel "Verwenden von alternativem Text für gerechtes Storytelling" vom ArcGIS StoryMaps-Team.

Audio und Video

Stellen Sie sicher, dass Ihre Audio- und Videoinhalte die folgenden Kriterien erfüllen:

• Alternativer Text beschreibt Umgebungsgeräusche, oder ein Texttranskript ist für gesprochene Wörter enthalten.

• Das Video enthält geschlossene Untertitel.

• Geschlossene Untertitel sind für verknüpfte Videos aktiviert (z. B. YouTube, Vimeo oder andere Videohosting-Services).

Multimedia und Datenvisualisierung

Stellen Sie sicher, dass Ihre Multimediainhalte und Datenvisualisierungen die folgenden Kriterien erfüllen:

• Alle Medien enthalten sinnvolle alternative Texte, ausgenommen sind dekorative Bilder, die keinen alternativen Text benötigen und vermieden wurden.

• Medien können auf unterschiedliche Arten konsumiert werden, z. B. geschlossene Untertitel, alternative Texte oder Transkripte.

• Daten sind für Diagramme, Karten, SVGs usw. über Hilfstechnologien verfügbar.

• Blinkende Elemente wurden begrenzt oder entfernt.

• Audio und Video werden nicht automatisch wiedergegeben.

• Untertitel oder ein Transkript sind in Audio- oder Videoinhalten enthalten.