Guía de accesibilidad

Su contenido debe ser inclusivo y accesible para el mayor número posible de personas. La siguiente lista de verificación ayuda a identificar posibles problemas de accesibilidad a tener en cuenta al diseñar y crear contenido con ArcGIS StoryMaps.

Nota:

Completar la lista de comprobación no garantiza que el contenido que cree sea accesible. Sin embargo, abordar los elementos de la lista mejorará la experiencia de leer su contenido para un público más amplio. Para obtener una versión descargable de la lista de accesibilidad, consulte Una lista de verificación de accesibilidad para sus historias.

General

Asegúrese de que su contenido cumpla los siguientes criterios:

• La información no depende únicamente del color, sonido, forma, tamaño o ubicación visual. Ha utilizado varias formas de transmitir la misma información

• El texto y el color de fondo tienen suficiente contraste.

• La información visual importante, como chinchetas de mapa o gráficos, también tiene suficiente contraste con el fondo.

• Los enlaces son descriptivos y proporcionan intención.

• Los encabezados de sección son descriptivos.

• Los estilos de texto, como los encabezados, se utilizan de manera que coincida con su propósito previsto.

• El contenido no pierde contexto cuando se hace zoom o se amplia.

• El contenido es comprensible sin estilos habilitados.

Lenguaje sencillo

Asegúrese de que su contenido esté escrito en un lenguaje sencillo:

• El lenguaje es accesible, lo que incluye evitar elecciones de palabras o expresiones idiomáticas que puedan afectar a la comprensión y las traducciones.

• El nivel de lectura es accesible para el público y utiliza oraciones cortas y términos sencillos, salvo que se añadan definiciones.

• El texto cumple con las directrices de lenguaje inclusivo para la organización.

• El texto sigue directrices de lenguaje sencillo.

Importante:

Puede ser necesario un lenguaje claro para las organizaciones gubernamentales en Estados Unidos.

Formato, estilo y enlaces

Asegúrese de que su diseño cumpla los siguientes criterios:

• El diseño es coherente, con encabezados cortos para crear una estructura de navegación para el lector.

• Los estilos de fuente son fáciles de leer, ya sean con serifas o sin serifas (véase Accessibility.com).

• El tema es accesible y tiene suficiente contraste de color.

• El tiempo de lectura es inferior a 10 minutos.

• Los enlaces tienen una descripción breve y significativa, y el sitio web aparece nombrado en el texto del hipervínculo o dentro de la oración.

Texto alternativo para contenido multimedia

Asegúrese de que tu texto alternativo cumpla los siguientes criterios:

• Ha incluido el objeto, la acción y el contexto en una frase corta o una oración completa.

• Ha usado 140 caracteres o menos para contenido multimedia sencillo y el contenido multimedia complejo equilibra contexto útil y brevedad.

• El texto alternativo describe el contenido multimedia en el contexto en el que aparece. No repite el pie de foto ni el texto en curso, ni añade conclusiones.

• El texto no está integrado en la imagen ni está limitado a cuando sea necesario, y todo el texto integrado en el contenido multimedia se incluye en el texto alternativo independientemente de su longitud.

Contenido multimedia fijo y mapas

Asegúrese de que sus imágenes y mapas cumplan los siguientes criterios:

• Los bloques de galería de imágenes incluyen texto alternativo contextual que describe todo el contenido dentro de la galería.

• Los gráficos y las tablas incluyen título, leyenda, encabezados y etiquetas de ejes, sin celdas en blanco.

• Los gráficos utilizan colores de alto contraste; consulte los Consejos de la biblioteca de la universidad de la ciudad de Seattle.

• Un texto alternativo describe el propósito del mapa, si no está ya cubierto en texto en curso.

• Opcionalmente, ha añadido un archivo .csv descargable con ubicaciones para los lugares de los recorridos de mapa.

• El texto alternativo de mapa simple utiliza puntos de referencia conocidos; véase el mapa de Nueva Inglaterra de la Universidad Estatal de Pensilvania.

• El texto alternativo está formateado de forma coherente para mapas complejos. Consulte la sección Ejemplo animado en el artículo del blog Usar texto alternativo para narración equitativa del equipo de ArcGIS StoryMaps.

Audio y vídeo

Asegúrese de que su contenido de audio y vídeo cumpla los siguientes criterios:

• Un texto alternativo describe sonidos ambientales o se incluye una transcripción de texto para palabras habladas.

• El vídeo incluye subtítulos ocultos.

• Los subtítulos ocultos están habilitados en los vídeos enlazados (por ejemplo, YouTube, Vimeo u otros servicios de alojamiento de vídeos).

Multimedia y visualización de datos

Asegúrese de que sus visualizaciones multimedia y de datos cumplan los siguientes criterios:

• Todo el contenido multimedia tiene texto alternativo significativo, excepto las imágenes decorativas, que no necesitan texto alternativo y se evitaron.

• El contenido multimedia tiene formas alternativas de consumirse, como subtítulos ocultos, textos alternativos o transcripciones.

• Hay datos disponibles para gráficos, mapas, SVGs, etc., a través de tecnología asistencial.

• Los elementos parpadeantes se limitaron o eliminaron.

• El audio y el vídeo no se reproducen automáticamente.

• Se incluyen subtítulos o una transcripción con contenido de audio o vídeo.