Skip to main content

Exportar metadatos a un formato estándar

Después de crear metadatos para describir sus mapas y datasets, es posible que deba compartir esa información fuera de la plataforma ArcGIS. Por ejemplo, es posible que tenga que publicar la información en un catálogo de metadatos que requiera que los metadatos se proporcionen en un formato específico que cumpla un estándar de metadatos. Existen varias conversiones disponibles que le permiten exportar el contenido de metadatos ArcGIS del elemento a un archivo XML de metadatos que cumple los estándares.

La exportación de metadatos implica, en primer lugar, actualizar las propiedades intrínsecas de los metadatos del elemento para que estén al día. Los metadatos del elemento se filtran, por ejemplo, para excluir información confidencial. A continuación, los elementos de metadatos de ArcGIS resultantes se comparan con los elementos de metadatos correspondientes en el formato de metadatos que cumple el estándar. Algunos elementos de metadatos de ArcGIS, como la vista en miniatura, no se exportan porque no tienen un elemento de metadatos correspondiente. Los elementos de metadatos resultantes que cumplen los estándares se guardan en un archivo XML.

Cuando ArcGIS Pro está configurado para utilizar uno de los estilos de metadatos basados en el contenido de metadatos ISO 19115, los metadatos se exportan de forma predeterminada a un archivo XML en el que su contenido se formatea según lo especificado por los esquemas XML ISO 19139; ISO 19139 es la especificación de implementación para el contenido de metadatos ISO 19115. Sin embargo, puede exportar el contenido de sus metadatos a un formato diferente seleccionando ese formato en la lista desplegable. Si no ha editado previamente los metadatos del elemento con el estilo de metadatos seleccionado, es posible que a los metadatos del elemento les falte algún contenido necesario para que los metadatos exportados se consideren válidos en ese formato de metadatos.

  1. En la pestaña Catálogo de la cinta, en el grupo Metadatos, haga clic en Exportar .

    Aparece el cuadro de diálogo Exportar metadatos.

  2. Haga clic en la lista desplegable Contenido de metadatos para exportar y seleccione la cantidad de contenido que desea filtrar de los metadatos del elemento durante el proceso de exportación.

    • Todo el contenido compatible: no se filtra ningún metadato del elemento.

    • Sin nombres de equipos: se filtra el contenido de metadatos del elemento para eliminar cualquier nombre de equipo que pueda existir. Se toman las medidas apropiadas en función del contexto en el que se encuentre el nombre del equipo. El elemento de metadatos se eliminará si con ello no se provoca la invalidez del documento; el nombre de equipo se eliminará del principio de una ruta UNC o se cambiará el valor para identificar la ubicación como retenida.

    • Sin información sensible: los nombres de los equipos se filtran de la forma indicada arriba. Asimismo, se eliminan del mismo modo las rutas de archivos locales y de red, además de las ubicaciones de Internet que no sean direcciones de http o https. También se elimina la información del sistema operativo, información de bases de datos e historial de geoprocesamiento.

  3. La lista desplegable Tipo de metadatos para exportar está configurada de forma predeterminada para que coincida con el formato XML de metadatos asociado al estilo de metadatos actual. Si prefiere exportar los metadatos del elemento a otro formato estándar, haga clic en la flecha desplegable y seleccione el formato adecuado.

    • Dublin Core+: los metadatos del elemento se exportan al formato Dublin Core+ RDF/XML. Este formato de archivo XML se utiliza para serializar los términos de metadatos de la Dublin Core Metadata Initiative (DCMI) como un gráfico de conceptos del Marco de Descripción de Recursos (RDF) que describen el elemento.

    • FGDC CSDGM: los metadatos del elemento se exportan al formato XML FGDC CSDGM.

    • ISO 19115-3: los metadatos del elemento se exportan al formato XML ISO 19115-3. Esta opción puede aparecer en la lista como ISO 19115_3.

    • ISO 19139: los metadatos del elemento se exportan al formato XML ISO 19139.

    • INSPIRE: este valor solo aparece en la lista desplegable si el estilo de metadatos actual es la Directiva de metadatos INSPIRE. Los metadatos del elemento se exportan al formato XML ISO 19139. El contenido de los metadatos del elemento se exporta adecuadamente para cumplir los requisitos de la Directiva de metadatos INSPIRE.

    • NAP: este valor solo aparece en la lista desplegable si el estilo de metadatos actual es el perfil norteamericano de ISO19115 2003. Los metadatos del elemento se exportan al formato XML ISO 19139. El contenido de los metadatos del elemento se exporta adecuadamente para cumplir los requisitos del perfil norteamericano.

  4. Busque o escriba la ubicación y el nombre del archivo XML que se creará en el cuadro de texto Exportar metadatos a.

  5. Haga clic en Aceptar.

    Los elementos de metadatos ArcGIS del elemento se filtran según corresponda y se comparan con los elementos de metadatos del estándar adecuado. Los elementos resultantes se guardan en un archivo XML que cumple los requisitos del estándar de metadatos especificado. Los metadatos de ArcGIS incluyen contenido que no está incluido en los estándares de metadatos, por ejemplo, vistas en miniatura; este contenido no se puede incluir en un archivo XML de metadatos que cumpla los estándares.

Si la carpeta en la que se creó el archivo XML está disponible en el proyecto como una conexión a carpetas, debe refrescar el contenido de la carpeta para que el archivo exportado aparezca en la vista de catálogo.